So Alan and I are asked quite a lot “what languages do you speak at home….” – As he is Chinese, and people are always expecting that to bring with the ten thousand years of culture….we always respond….”um…. English”…. to which we are then met with….”ooh, but Alan is Chinese, doesn’t he speak Chinese?” and I retort – “are you crazy, my Chinese is better than his….”
And this is actually true since I graduated first class honors in Chinese studies which in itself only means i can order a good round of drinks at the bar and argue with a train conductor quite convincingly. It is also only really good when talking to the hawkers and trying to get a good deal on vegetables. Really that is the only time my language is an asset. After so many years of study, I have married into a Chinese family that doesn’t speak mandarin…nevertheless… my Chinese is still BETTER than his,
Anyway – there seems a lot of debate, probably here more than most places since so many people have a second or even third language. But articles like this put even more pressure on the household.
I mean, as I mother, I would really love to do anything that would ensure “the precocious development of executive function” – what ever that really means, because it sounds fantastic, but really what I am focused on is loving her.
We do have lots of languages in our household – Ella’s nanny speaks and sings to her in Tagalog. Ella’s grandparents speak Malay to her, and well from today Alan and I are going to both really speak some Mandarin to him but as I posted elsewhere today this is Alan’s view:
Alan and I have decided we should speak Chinese to Ella. I asked him, “so when is a good time? in the morning?” he looked at me like I was a crazy lady and replied, “when we are drunk. That is the only time either of us are any good at speaking Chinese…..” Poor Ella her parents fail!
We are going to start tomorrow. Will let you know how we go. Poor Ella. So little and so much potential for confusion.